docs: update schedule & test navigation for the new dashboard UI

[isshaddad]

The dashboard was redesigned and two pages moved, but the docs still described the old sidebar:

• Schedules no longer has its own sidebar page — schedules are managed from the Tasks page (open a scheduled task to create / view / edit / enable-disable / delete them).
• The standalone list-based Test page is deprecated — you test a task from its own Test button now.

Changes

• tasks/scheduled.mdx: rewrote the "attaching schedules" and "testing schedules" sections for the Tasks-based flow, added a "managing schedules in the dashboard" section, and added explicit callouts noting both pages moved (so readers — and search — aren't pointed at a page that no longer exists). Re-shot the four schedule screenshots and fixed a mislabeled alt text.
• run-tests.mdx, snippets/step-run-test.mdx, guides/examples/sentry-error-tracking.mdx: replaced "select the Test page in the sidebar" with the task-first flow plus a callout, and refreshed test-dashboard.png.

TRI-11939

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 877569e

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Repository UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 1dc25c63-c7a2-4541-8c1a-f15f542c9a12

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 76b48c3 and 877569e.

📒 Files selected for processing (1)

• CONTRIBUTING.md

📜 Recent review details

⏰ Context from checks skipped due to timeout. (2)

• GitHub Check: code-quality / code-quality
• GitHub Check: Analyze (javascript-typescript)

🔇 Additional comments (1)

CONTRIBUTING.md (1)

184-184: LGTM!

---

Walkthrough

Updated documentation to reflect dashboard changes where testing and schedule operations are accessed from task pages rather than standalone sidebar pages. Test instructions now cover task selection, payloads, run configuration, templates, and execution. Schedule documentation now covers attachment, creation options, management actions, declarative schedules, and task-page schedule testing.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Description check	⚠️ Warning	The description is missing several required template sections, including Closes #, Testing, and Screenshots.	Add the missing template sections: Closes #, the checklist, testing steps, a changelog, and screenshots or a note that none are needed.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly summarizes the main change: updating schedule and test navigation for the new dashboard UI.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch docs/refresh-dashboard-ui-references-tri-11939

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[pkg-pr-new]

Open in StackBlitz

@trigger.dev/build

npm i https://pkg.pr.new/@trigger.dev/build@76b48c3

trigger.dev

npm i https://pkg.pr.new/trigger.dev@76b48c3

@trigger.dev/core

npm i https://pkg.pr.new/@trigger.dev/core@76b48c3

@trigger.dev/python

npm i https://pkg.pr.new/@trigger.dev/python@76b48c3

@trigger.dev/react-hooks

npm i https://pkg.pr.new/@trigger.dev/react-hooks@76b48c3

@trigger.dev/redis-worker

npm i https://pkg.pr.new/@trigger.dev/redis-worker@76b48c3

@trigger.dev/rsc

npm i https://pkg.pr.new/@trigger.dev/rsc@76b48c3

@trigger.dev/schema-to-json

npm i https://pkg.pr.new/@trigger.dev/schema-to-json@76b48c3

@trigger.dev/sdk

npm i https://pkg.pr.new/@trigger.dev/sdk@76b48c3

commit: 76b48c3