Update locales using POEditor

lang/ar/rooms.php

@@ -407,7 +407,6 @@
             'access_code_prohibited' => 'نوع الغرفة يمنع وجود رمز دخول',
             'allow' => 'السماح',
             'allow_guests' => 'السماح للضيوف',
-            'chars' => 'الأحرف: :chars',
             'delete_access_code' => 'إزالة رمز الدخول',
             'enforced_setting' => 'إعداد إجباري',
             'generate_access_code' => 'إنشاء رمز دخول جديد',

lang/de-gender/admin.php

@@ -32,7 +32,7 @@
         'streaming_settings' => 'Streaming',
         'users' => [
             'edit' => ':firstname :lastname bearbeiten',
-            'index' => 'Benutzer',
+            'index' => 'Benutzer*innen',
             'new' => 'Neu',
             'view' => ':firstname :lastname',
         ],
@@ -124,31 +124,31 @@
                 'title' => 'System',
             ],
             'users' => [
-                'create' => 'Benutzer erstellen',
-                'delete' => 'Benutzer löschen',
-                'title' => 'Benutzer',
-                'update' => 'Benutzer bearbeiten',
+                'create' => 'Benutzer*in erstellen',
+                'delete' => 'Benutzer*in löschen',
+                'title' => 'Benutzer*in',
+                'update' => 'Benutzer*in bearbeiten',
                 'update_own_attributes' => 'Eigenen Vornamen, Nachnamen und E-Mail bearbeiten',
-                'view' => 'Benutzer anzeigen',
-                'view_any' => 'Alle Benutzer anzeigen',
+                'view' => 'Benutzer*in anzeigen',
+                'view_any' => 'Alle Benutzer*in anzeigen',
             ],
         ],
         'permissions_title' => 'Rechte',
         'room_limit' => [
-            'custom' => 'Benutzerdefinierter Wert',
+            'custom' => 'Eigener Wert',
             'default' => 'Systemstandard (:value)',
             'help_modal' => [
                 'examples' => 'Beispiele',
-                'info' => 'Die maximale Anzahl an eigenen Räumen ergibt sich aus dem Maximum der Begrenzungen der Rollen, welchen ein Benutzer angehört.',
-                'note' => 'X: Benutzer ist nicht Mitglied dieser Rolle',
+                'info' => 'Die maximale Anzahl an eigenen Räumen ergibt sich aus dem Maximum der Begrenzungen der Rollen, denen die Benutzer*innen angehören.',
+                'note' => 'X: Benutzer*in ist nicht Mitglied dieser Rolle',
                 'role_a' => 'Rolle A',
                 'role_b' => 'Rolle B',
                 'system_default' => 'Systemstandard',
             ],
         ],
         'select_roles' => 'Bitte wählen Sie mindestens eine Rolle aus',
         'superuser' => 'Superuser',
-        'tile_description' => 'Die Rollen vergeben Berechtigungen, gliedern die Benutzer und legen das Maximum an Räumen pro Benutzer fest.',
+        'tile_description' => 'Die Rollen vergeben Berechtigungen, gliedern die Benutzer*innen und legen das Maximum an Räumen pro Benutzer*in fest.',
         'view' => 'Detaillierte Informationen für die Rolle :name',
     ],
     'room_types' => [
@@ -176,7 +176,7 @@
         ],
         'edit' => 'Raumart :name bearbeiten',
         'max_duration' => 'Maximale Dauer',
-        'max_participants' => 'Maximale Teilnehmeranzahl',
+        'max_participants' => 'Maximale Teilnehmendenzahl',
         'missing_description' => 'Keine Beschreibungen vorhanden!',
         'new' => 'Neue Raumart erstellen',
         'no_data' => 'Es sind keine Raumarten vorhanden!',
@@ -244,18 +244,18 @@
         'panic' => 'Deaktivieren & Aufräumen',
         'panic_description' => 'Es werden nur Meetings beendet, die über dieses System erstellt wurden!',
         'panic_server' => 'Server deaktiveren und alle Meetings beenden',
-        'participant_count' => 'Teilnehmer',
+        'participant_count' => 'Teilnehmende',
         'reload' => 'Auslastung neu bestimmen',
         'secret' => 'API Geheimnis',
         'show_secret' => 'Klartext anzeigen',
         'status' => 'Status',
         'strength' => 'Serverstärke',
-        'strength_description' => 'Faktor für Lastverteilung; je höher desto mehr Teilnehmer und Meetings kann der Server verarbeiten',
+        'strength_description' => 'Faktor für Lastverteilung; je höher desto mehr Teilnehmende und Meetings kann der Server verarbeiten',
         'test_connection' => 'Verbindung testen',
         'tile_description' => 'Die Server stellen die BBB Infrastruktur für die Meetings bereit.',
         'unhealthy' => 'Fehlerhaft',
         'unknown' => 'Unbekannt',
-        'usage_info' => 'Die Auslastung (Meetings, Teilnehmer, Videos) beinhalten auch Meetings die von anderen Systemen verwaltet werden.',
+        'usage_info' => 'Die Auslastung (Meetings, Teilnehmende, Videos) beinhalten auch Meetings die von anderen Systemen verwaltet werden.',
         'version' => 'Version',
         'video_count' => 'Videos',
         'view' => 'Detaillierte Informationen über Server :name',
@@ -356,7 +356,7 @@
             'description' => 'Anzahl der gleichzeitig angezeigten Datensätze in Tabellen',
             'title' => 'Größe der Paginierung',
         ],
-        'password_change_allowed' => 'Lokale Benutzer können Passwort ändern',
+        'password_change_allowed' => 'Lokale Benutzer*in können Passwort ändern',
         'privacy_policy_url' => [
             'description' => 'Wenn nicht gesetzt, wird kein Link zur Datenschutzerklärung in der Fußzeile angezeigt.',
             'title' => 'URL zur Datenschutzerklärung',
@@ -383,13 +383,13 @@
             ],
         ],
         'room_file_terms_of_use' => [
-            'description' => 'Benutzer müssen den Nutzungsbedingungen zustimmen, um Dateien herunterladen zu können. Wenn das Feld leer ist, ist keine Zustimmung erforderlich.',
+            'description' => 'Benutzer*innen müssen den Nutzungsbedingungen zustimmen, um Dateien herunterladen zu können. Wenn das Feld leer ist, ist keine Zustimmung erforderlich.',
             'title' => 'Nutzungsbedingungen für das Herunterladen von Dateien',
         ],
         'room_hide_owner_from_guests' => 'Raumbesitzer vor nicht authentifizierten Benutzern verbergen',
         'room_limit' => [
-            'description' => 'Begrenzt die Anzahl der Räume, die ein Benutzer haben kann. Diese Einstellung wird von den gruppenspezifischen Grenzen überschrieben.',
-            'title' => 'Anzahl der Räume pro Benutzer',
+            'description' => 'Begrenzt die Anzahl der Räume, die ein Benutzer*in haben kann. Diese Einstellung wird von den gruppenspezifischen Grenzen überschrieben.',
+            'title' => 'Anzahl der Räume pro Benutzer*in',
         ],
         'room_personalized_link_expiration' => [
             'description' => 'Zeitraum seit der letzten Nutzung, nach dem personalisierte Raumlinks automatisch entfernt werden.',
@@ -408,7 +408,7 @@
         ],
         'theme' => [
             'custom_color' => 'Eigene Farbe',
-            'custom_css' => 'Benutzerdefinierte CSS-Stildatei',
+            'custom_css' => 'Eigene CSS-Stildatei',
             'primary_color' => 'Primärfarbe',
             'rounded' => 'Abgerundete Ecken',
             'title' => 'Design',
@@ -417,7 +417,7 @@
         'tile_description' => 'Regelt systemweitere Einstellungen wie Logo, Wartungs-Banner und Seitengrößen.',
         'title' => 'Einstellungen',
         'toast_lifetime' => [
-            'custom' => 'Benutzerdefiniert',
+            'custom' => 'Eigener Wert',
             'description' => 'Zeit in Sekunden, für die eine Benachrichtigung angezeigt wird',
             'title' => 'Anzeigedauer von Pop-up-Nachrichten',
         ],
@@ -456,14 +456,14 @@
         'base_data' => 'Stammdaten',
         'bbb' => 'BigBlueButton',
         'delete' => [
-            'confirm' => 'Wollen Sie den Benutzer :firstname :lastname wirklich löschen?',
-            'item' => 'Benutzer :firstname :lastname löschen',
-            'title' => 'Benutzer löschen?',
+            'confirm' => 'Wollen Sie den :firstname :lastname wirklich löschen?',
+            'item' => 'Benutzer*in :firstname :lastname löschen',
+            'title' => 'Benutzer*in löschen?',
         ],
-        'edit' => 'Benutzer :firstname :lastname bearbeiten',
+        'edit' => 'Benutzer*in :firstname :lastname bearbeiten',
         'email' => 'E-Mail',
         'generate_password' => 'Passwort generieren lassen',
-        'generate_password_description' => 'Es wird ein generiertes Passwort gesetzt und eine E-Mail mit einem Passwort-Rücksetz-Link an den Benutzer gesendet. Wenn der Benutzer das Passwort in einem bestimmten Zeitraum nicht ändert, wird dieser automatisch wieder gelöscht.',
+        'generate_password_description' => 'Es wird ein generiertes Passwort gesetzt und eine E-Mail mit einem Passwort-Rücksetz-Link versendet. Wird das Passwort innerhalb eines bestimmten Zeitraums nicht geändert, erfolgt die automatische Löschung des Kontos.',
         'hide_password' => 'Password verbergen',
         'image' => [
             'crop' => 'Profilbild zuschneiden',
@@ -478,24 +478,24 @@
             'title' => 'Letzter Login',
             'unknown' => 'Unbekannt',
         ],
-        'new' => 'Neuen Benutzer erstellen',
-        'no_data' => 'Es sind keine Benutzer vorhanden!',
-        'no_data_filtered' => 'Für die Suchanfrage wurden keine Benutzer gefunden!',
+        'new' => 'Neue*n Benutzer*in erstellen',
+        'no_data' => 'Es sind keine Benutzer*innen vorhanden!',
+        'no_data_filtered' => 'Für die Suchanfrage wurden keine Benutzer*innen gefunden!',
         'other_settings' => 'Weitere Einstellungen',
         'password_reset_success' => 'Passwort-Rücksetz-Mail wurde erfolgreich an :mail verschickt!',
         'remove_role' => 'Rolle :name entfernen',
         'reset_password' => [
             'confirm' => 'Wollen Sie das Passwort für :firstname :lastname wirklich zurücksetzen?',
-            'item' => 'Passwort für den Benutzer :firstname :lastname zurücksetzen',
+            'item' => 'Passwort für :firstname :lastname zurücksetzen',
             'title' => 'Passwort zurücksetzen?',
         ],
         'role_filter' => 'Rolle zum Filtern auswählen',
         'roles_and_permissions' => 'Rollen and Berechtigungen',
         'show_password' => 'Password anzeigen',
         'skip_check_audio' => 'Echo-Test deaktivieren',
-        'tile_description' => 'Die Benutzer können sich an dem System anmelden und je nach Rolle unterschiedliche Funktionen nutzen.',
+        'tile_description' => 'Die Benutzer*innen können sich an dem System anmelden und je nach Rolle unterschiedliche Funktionen nutzen.',
         'timezone' => 'Zeitzone',
         'user_locale' => 'Sprache',
-        'view' => 'Detaillierte Informationen für den Benutzer :firstname :lastname',
+        'view' => 'Detaillierte Informationen für :firstname :lastname',
     ],
 ];

lang/de-gender/app.php

@@ -55,12 +55,12 @@
         'not_running' => 'Der Beitritt zum Raum ist fehlgeschlagen, da er derzeit geschlossen ist.',
         'personalized_link_not_found' => 'Der personalisierte Raumlink konnte nicht gefunden werden.',
         'record_agreement_missing' => 'Die Zustimmung zur Aufzeichnung ist erforderlich.',
-        'role_delete_linked_users' => 'Die Rolle ist mit Benutzern verknüpft und kann deshalb nicht gelöscht werden!',
+        'role_delete_linked_users' => 'Die Rolle ist mit Benutzer*innen verknüpft und kann deshalb nicht gelöscht werden!',
         'role_update_permission_lost' => 'Die Änderungen an der Rolle würden für Sie zum Verlust der Rechte zum Bearbeiten oder Anzeigen von Rollen führen!',
         'room_already_running' => 'Der Raum konnte nicht gestartet werden, weil er bereits läuft.',
         'room_limit_exceeded' => 'Raumerstellung fehlgeschlagen! Sie haben die max. Anzahl an Räumen erreicht.',
         'room_start' => 'Starten fehlgeschlagen! Der Raum konnte nicht gestartet werden.',
-        'room_type_invalid' => 'Die Art des Raumes ist für bestimmte Benutzergruppen eingeschränkt. Wenn Sie der Beistzer des Raumes sind, ändern Sie bitte die Raumart, damit der Raum gestartet werden kann.',
+        'room_type_invalid' => 'Die Art des Raumes ist für bestimmte Gruppen eingeschränkt. Wenn Sie Besitzer*in des Raumes sind, ändern Sie bitte die Raumart, damit der Raum gestartet werden kann.',
         'server_delete_failed' => 'Der Server konnte nicht gelöscht werden. Um den Server zu löschen, muss dieser deaktivert werden und es dürfen keine Meetings laufen.',
         'server_pool_delete_failed' => 'Der Serverpool konnte nicht gelöscht werden. Um den Serverpool zu löschen, darf dieser von keiner Raumart verwendet werden.',
         'stale_error' => 'Änderungskonflikt',
@@ -73,7 +73,7 @@
     'firstname' => 'Vorname',
     'flash' => [
         'client_error' => 'Es ist ein unbekannter Fehler in der Anwendung aufgetreten!',
-        'guests_only' => 'Die Anfrage ist nur für nicht angemeldete Benutzer gestattet!',
+        'guests_only' => 'Die Anfrage ist nur für nicht angemeldete Benutzer*innen gestattet!',
         'model_not_found' => [
             'details' => 'ID: :ids',
             'title' => 'Das :model wurde nicht gefunden!',
@@ -156,9 +156,9 @@
     ],
     'undo_delete' => 'Löschen rückgänig machen',
     'unlimited' => 'Unbegrenzt',
-    'user' => 'Benutzer',
+    'user' => 'Benutzer*in',
     'user_name' => 'Name',
-    'users' => 'Benutzer',
+    'users' => 'Benutzer*innen',
     'validation' => [
         'invalid_type' => 'Der Dateityp ist nicht erlaubt.',
         'too_large' => 'Die ausgewählte Datei ist zu groß.',

lang/de-gender/auth.php

@@ -30,12 +30,12 @@
     ],
     'forgot_password' => 'Passwort vergessen?',
     'input_new_password' => 'Neues Passwort setzen',
-    'input_new_password_new_user' => 'Passwort für neues Benutzerkonto setzen',
+    'input_new_password_new_user' => 'Passwort für neues Konto setzen',
     'ldap' => [
         'tab_title' => 'LDAP',
         'title' => 'Mit einem LDAP-Account anmelden',
-        'username' => 'Benutzerkennung',
-        'username_help' => 'Geben Sie die Benutzerkennung (nicht die E-Mail) Ihres LDAP-Account an',
+        'username' => 'Anmeldekennung',
+        'username_help' => 'Geben Sie die Anmeldekennung (nicht die E-Mail) Ihres LDAP-Account an',
     ],
     'login' => 'Anmelden',
     'logout' => 'Abmelden',

lang/de-gender/home.php

@@ -3,7 +3,7 @@
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-    'description_details' => 'PILOS wurde speziell für den Bildungsbereich entwickelt und bietet eine unkomplizierte, interaktive und sichere Lösung für das Online-Lernen, den Unterricht und alle Arten von virtuellen Meetings. PILOS lässt sich an die jeweiligen Bedürfnisse anpassen und bietet hochwertige Videoübertragung, robuste Tools für die Zusammenarbeit und eine intuitive Benutzeroberfläche.',
+    'description_details' => 'PILOS wurde speziell für den Bildungsbereich entwickelt und bietet eine unkomplizierte, interaktive und sichere Lösung für das Online-Lernen, den Unterricht und alle Arten von virtuellen Meetings. PILOS lässt sich an die jeweiligen Bedürfnisse anpassen und bietet hochwertige Videoübertragung, robuste Tools für die Zusammenarbeit und eine intuitive Oberfläche.',
     'description_intro' => 'Die universelle Plattform für Videokonferenzen, basierend auf BigBlueButton™.',
     'features' => [
         'collaboration' => [

lang/de-gender/mail.php

@@ -5,20 +5,20 @@
 return [
     'action_url' => 'Wenn Sie Probleme haben, den ":actionText" Button zu drücken, kopieren Sie die nachfolgende URL und fügen diese in Ihren Browser ein:',
     'email_changed' => [
-        'description' => 'Die E-Mail-Adresse Ihres Benutzerkontos wurde geändert.',
+        'description' => 'Die E-Mail-Adresse Ihres Kontos wurde geändert.',
         'new_email' => 'Neue E-Mail-Adresse: :email',
         'signature' => 'Wenn Sie keine Anfrage zum Ändern der E-Mail-Adresse gestellt haben, wenden Sie sich bitte an den Support.',
         'subject' => 'E-Mail-Adresse geändert',
     ],
     'greeting' => 'Hallo :name,',
     'password_changed' => [
-        'description' => 'Das Passwort Ihres Benutzerkontos wurde geändert.',
+        'description' => 'Das Passwort Ihres Kontos wurde geändert.',
         'signature' => 'Wenn Sie keine Anfrage zum Ändern des Passworts gestellt haben, wenden Sie sich bitte an den Support.',
         'subject' => 'Passwort geändert',
     ],
     'password_reset' => [
         'action' => 'Passwort zurücksetzen',
-        'description' => 'Sie erhalten diese E-Mail, weil eine Anfrage zum Zurücksetzen des Passworts für Ihr Benutzerkonto gestellt wurde.',
+        'description' => 'Sie erhalten diese E-Mail, weil eine Anfrage zum Zurücksetzen des Passworts für Ihr Konto gestellt wurde.',
         'expire' => 'Der Rücksetz-Link wird am :date ablaufen.',
         'signature' => 'Wenn Sie keine Anfrage zum Zurücksetzen des Passworts gestellt haben, ist keine weitere Aktion nötig.',
         'subject' => 'Passwort-Rücksetz-Benachrichtigung',
@@ -36,9 +36,9 @@
     ],
     'user_welcome' => [
         'action' => 'Passwort ändern',
-        'description' => 'Sie erhalten diese E-Mail, weil ein neues Benutzerkonto für Ihre E-Mail-Adresse erstellt wurde.',
+        'description' => 'Sie erhalten diese E-Mail, weil ein neues Konto für Ihre E-Mail-Adresse erstellt wurde.',
         'expire' => 'Sie haben bis zum :date Zeit, Ihr Passwort zu ändern.',
-        'subject' => 'Benutzerkonto wurde erstellt',
+        'subject' => 'Konto wurde erstellt',
     ],
     'verify_email' => [
         'action' => 'E-Mail-Adresse verifizieren',

lang/de-gender/meetings.php

@@ -17,7 +17,7 @@
         'sessions' => 'Sitzungen',
         'spreadsheet' => [
             'title' => 'Anwesenheit für :room',
-            'worksheet' => 'Teilnehmerliste',
+            'worksheet' => 'Teilnehmendenliste',
         ],
         'view' => 'Anwesenheit anzeigen',
     ],
@@ -28,23 +28,23 @@
     'no_data_filtered' => 'Für die Suchanfrage wurden keine laufenden Meetings gefunden!',
     'no_historical_data' => 'Es sind keine vergangenen Meetings verfügbar',
     'now' => 'Jetzt',
-    'owner' => 'Eigentümer',
-    'participant_count' => 'Teilnehmer',
+    'owner' => 'Eigentümer*in',
+    'participant_count' => 'Teilnehmende',
     'retention_period' => 'Aufbewahrungsfristen',
     'start' => 'Beginn',
     'stats' => [
         'amount' => 'Anzahl',
         'modal_title' => 'Auslastung für :room',
         'no_breakout_support' => 'Die Auslastung der Breakout-Räume wird aktuell nicht unterstützt. Es wird nur die Auslastung des Hauptraums gemessen.',
-        'participants' => 'Teilnehmer',
+        'participants' => 'Teilnehmende',
         'retention_period' => 'Die Auslastung der Räume wird für :days Tage gespeichert.',
         'retention_period_unlimited' => 'Die Auslastung der Räume wird zeitlich unbegrenzt gespeichert.',
         'time' => 'Uhrzeit',
         'videos' => 'Webcams',
         'voices' => 'Mikrofone',
     ],
-    'video_count' => 'Teilnehmer mit Video',
+    'video_count' => 'Teilnehmende mit Video',
     'view_meeting_stats' => 'Auslastung anzeigen',
     'view_room' => 'Raum ":name" anzeigen',
-    'voice_participant_count' => 'Teilnehmer mit Mikrofon',
+    'voice_participant_count' => 'Teilnehmende mit Mikrofon',
 ];

lang/de-gender/passwords.php

@@ -7,5 +7,5 @@
     'sent' => 'Passworterinnerung wurde gesendet!',
     'throttled' => 'Please wait before retrying.',
     'token' => 'Der Passwort-Wiederherstellungs-Schlüssel ist ungültig oder abgelaufen.',
-    'user' => 'Es konnte leider kein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse gefunden werden.',
+    'user' => 'Es konnte leider kein*e Benutzer*in mit dieser E-Mail-Adresse gefunden werden.',
 ];