Beyond Mist is a single-file, open-and-use offline web translator. Type any text and it translates automatically, styled with the misty blue water, rain ripples and glass-wipe atmosphere of Internal Beyond — a place of waking in the mist.
- Open & use: single HTML file, no install, no backend
- Auto translate: streaming output, Chinese ⇄ English, switchable direction
- Always translate to: set a custom target language for Auto mode (e.g. Japanese, French)
- Bilingual UI: switch the interface between Chinese and English (Settings → Language)
- Water effects: rain, ripples, drag-to-stir; QUALITY / RAIN sliders in the top-right console
- Mist effects: hazy fog with drag-to-wipe; MIST density and BRUSH size sliders
- Themes: dark / light with Internal / Infernal visuals
- Universal config import: TOML / JSON / .env / plain text
- Config export / import: migrate between devices easily
- Local only: all data stays in your browser
- Download
index.htmland open it in a browser. - On first launch the settings dialog opens automatically: choose "Import from config file", or fill in API Key / endpoint / model manually.
- Save and start translating — it is ready every time you open it afterwards.
https://halo0sama.github.io/BeyondMist/
Visual design and assets adapted from Sui — Internal Beyond (Sui-IB/InternalBeyond) under CC BY-NC-SA 4.0. See LICENSE and CREDITS.txt.
雾境彼岸是一个单文件、打开即用的离线网页翻译器。输入文字即自动翻译;界面带有原版 Internal Beyond 风格的深蓝雾气、水面雨波与玻璃擦雾效果——如雾中醒来。
- 打开即用:单 HTML 文件,无需安装、无需后端,双击即可使用
- 自动翻译:输入即自动翻译,支持流式输出;中英互译,语言方向可切换
- 始终翻译为:自动模式下可自由输入目标语言(如日语、法语),无需选择框
- 中英界面:设置里可一键切换界面语言(中文 / English)
- 水面效果:雨丝、涟漪、拖拽拨水;右上角 QUALITY / RAIN 温度计调节
- 雾气效果:整页朦胧雾气,按住拖动即可擦开;MIST 调节浓度,BRUSH 调节笔刷
- 主题切换:深色 / 浅色,背景与文案跟随 Internal / Infernal 切换
- 通用配置导入:支持 TOML、JSON、.env、纯文本,自动识别 API Key、接口地址与模型
- 配置导出 / 导入:换设备一键迁移
- 数据本地:所有数据只保存在浏览器,不上传任何服务器
- 下载
index.html,用浏览器打开。 - 首次打开会自动弹出设置:选择「从配置文件导入」,或手动填写 API Key / 接口地址 / 模型。
- 保存后即可直接输入文字翻译,之后每次打开即用。
https://halo0sama.github.io/BeyondMist/
界面视觉与素材改编自 Sui — Internal Beyond(Sui-IB/InternalBeyond),遵循 CC BY-NC-SA 4.0。详见 LICENSE 与 CREDITS.txt。
