Follow on from sillsdev/serval#1013.
As Serval expects Scripture Ranges in the target versification, and Scripture Forge inputs source corpus versifications for inferencing in the source versification (as SF cannot use the versification in the JavaScript frontend, so just lists what books the source has for inferencing), we need to be able to convert a ranges such as:
MAL1-4 (ENG) to MAL1-3 (ORG)PSA1-151 (LXX/RSO) to PSA1-150,PS2 (ENG/ORG)DAG1-12 (LXX) to DAN1-12 (ENG/ORG)DAG13 (ENG/RSO) to SUS1 (ORG/LXX)DAG14 (ENG/RSO) to BEL1 (ORG/LXX)
(These mappings are all present in the versification files)
As an actual bug SF is encountering, this only really affects drafting from Daniel or Psalms in LXX/Russian versification to English versification.
Follow on from sillsdev/serval#1013.
As Serval expects Scripture Ranges in the target versification, and Scripture Forge inputs source corpus versifications for inferencing in the source versification (as SF cannot use the versification in the JavaScript frontend, so just lists what books the source has for inferencing), we need to be able to convert a ranges such as:
MAL1-4(ENG) toMAL1-3(ORG)PSA1-151(LXX/RSO) toPSA1-150,PS2(ENG/ORG)DAG1-12(LXX) toDAN1-12(ENG/ORG)DAG13(ENG/RSO) toSUS1(ORG/LXX)DAG14(ENG/RSO) toBEL1(ORG/LXX)(These mappings are all present in the versification files)
As an actual bug SF is encountering, this only really affects drafting from Daniel or Psalms in LXX/Russian versification to English versification.