Use usb-imagewriter package in Ubuntu instead of unetbootbin (or provide as alternative) for create bootable usb drives. This tools doesn't seem accept .iso files, but provide support for .img files.
Use usb-imagewriter package in Ubuntu instead of unetbootbin (or provide as alternative) for create bootable usb drives.
This tools doesn't seem accept .iso files, but provide support for .img files.