test(points): regenerate matplotlib point baselines for #756

Markers now render as solid fills without the default 1pt edge stroke,
so they are slightly smaller and match the datashader backend. Baselines
regenerated from the py3.12-stable CI artifact of run 31130393033.

Author: timtreis