use starlette FileResponse (or subclass) where possible to enable Range Requests

[rfinz]

Range Requests should effectively duplicate xu60 slice functionality for binary objects, and allow further chunking on text resources that are indexed on characters