Update SDL on windows builds

[aufau]

We ship SDL .dll for windows build in git repo. It needs to be updated to latest SDL2 version.

At the same time I don't want to continue having .dll files in the repository.
It can be either downloaded from external link with CMake or compiled from source with CMake ExternalProject