Originally posted by @aussig in #45 (comment)
I have also seen a change in behaviour recently, likely caused by a game update (as EDMCOverlay hasn't changed for ages):
Previously, launching EDMC first before the game, then launching the game reliably meant that the overlay displayed, unless I then quit the game and re-launched it (usually when switching to the Steam version to play my alt).
Now, launching EDMC first means that only a small area in the top-left corner of the overlay displays, and the rest doesn't. I have to quit EDMC and then relaunch it once the game is running, and the overlay displays correctly. I usually do this at the game main menu.
Sometimes the overlay will fail after a time again (as @towdawg you mention is also happening for you) but other times it will be reliable for hours.
Wanted to make a ticket out of this, because it describes my issue precisely.
Originally posted by @aussig in #45 (comment)
Wanted to make a ticket out of this, because it describes my issue precisely.