Add diagnostic endpoint

[eloekset]

A diagnostic endpoint should provide the following information about devices:

• battery status
• signal strength (common for rf_status and wifi_status from Netatmo devices)
• reachable
• last seen date time