Improve Software Developer roadmap: add suggested beginner projects

## Goal\nMake the roadmap more actionable for beginners.\n\n## Tasks\n- Add 5-10 concrete beginner project ideas mapped to the early steps\n\n## Acceptance criteria\n- Projects are specific and realistic\n- Fits the existing tone/structure