[FR] Support episode navigation when playing series

[winterdl]

Steps to reproduce

None

Expected behavior

• When finish viewing an episode, the player auto next episode, or auto next season.

• When playing an episode, tap on eposide index button, show a list eposides of the selected season, tap on any episode to view.

• UI support next, prev episode button if playing series.

Actual behavior

None

Android version

Other details

No response

Acknowledgements

• I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
• I have written a short but informative title.
• I will fill out all of the requested information in this form.

[BeamlakAschalew]

That feature has to be integrated deep into the video player, and I don't have that much control over it but I'll see what I can do